Kā lasīt Bībeli?

Ja tu esi kādreiz atvēris Bībeli un sācis no pirmās lappuses, tu droši vien esi ātri apjucis — gari uzskaitījumi, seni likumi, cilti pēc cilts. Daudzi tā padodas jau pirmajā nedēļā. Problēma nav tevī. Neviens Bībeli neiesaka lasīt no sākuma līdz galam kā romānu.

Šī lapa ir vienkāršs praktisks ceļvedis: kas ir šī grāmata, no kurienes sākt un kā to lasīt tā, lai tas būtu jēdzīgi, ja tev nav nekādas priekšvēstures.

Daži jēdzieni vispirms

Lasītājiem bez baznīcas priekšvēstures:

• Bībele ir jūdu un kristiešu svēto tekstu krājums — nevis viena grāmata, bet vesela bibliotēka, sarakstīta gadu simtos. Tai ir divas daļas: Vecā Derība (vecāka, arī jūdu svētie raksti) un Jaunā Derība (pirmā gadsimta pēc mūsu ēras raksti par Jēzu).
• Evaņģēliji ir četri īsi Jēzus dzīves apraksti — Matejs, Marks, Lūka un Jānis.
• Psalmi ir 150 seno lūgšanu un dzejoļu krājums Vecajā Derībā.
• Jēzus no Nācaretes bija ebreju reliģisks skolotājs pirmajā gadsimtā. Kristietība apgalvo, ka viņš bija arī Dievs cilvēka veidā.

Īsa, godīga atbilde

Nesāc no sākuma. Bībele nav uzrakstīta kā viena taisna stāsta līnija; tā ir krājums, kur dažādas daļas kalpo dažādam. Vienkāršākā vieta sākt ir viens no četriem Jēzus dzīves aprakstiem, jo kristietība saka, ka viss pārējais ir jāsaprot caur to.

Sāc ar vienu Jēzus dzīves aprakstu

Praktiski ieteikums ir sākt ar vienu no evaņģēlijiem. Marka evaņģēlijs ir īsākais un ātrākais — to var izlasīt apmēram pusotrā stundā, un tas ir tiešs, ātrs, bez liekas ievadīšanas. Jāņa evaņģēlijs ir līdzīga garuma, bet pārdomātāks tonī un vairāk pievēršas tam, kas Jēzus, pēc kristīgā apgalvojuma, bija.

Viens no šiem aprakstiem pats saka, kāpēc tas ir uzrakstīts: lai lasītājs varētu izlemt, kas Jēzus bija. Tas ir labs veids, kā lasīt — ne kā mācību grāmatu, ko iemācīties, bet kā aprakstu, kam pretī var reaģēt.

Kā to lasīt, lai būtu jēga

Daži praktiski norādījumi. Lasi mazliet katru reizi, ne visu uzreiz — nodaļu vai divas. Lasot pajautā trīs vienkāršas lietas: ko šis attēlo par Dievu, ko tas attēlo par cilvēku, un vai tas kaut ko prasa no manis. Nemēģini saprast visu uzreiz; daudzas vietas kļūst skaidras tikai pēc tam, kad esi izlasījis vairāk.

Un neuztraucies par vietām, kuras tev nepatīk vai nesaproti. Pat cilvēki, kas šo grāmatu lasa gadiem, atrod vietas, kas viņus mulsina. Apjukums nav zīme, ka tu to dari nepareizi.

Kāda tulkojuma versija

Lasītājam bez priekšvēstures svarīgi ir izvēlēties tulkojumu skaidrā, mūsdienīgā valodā. Latviešu valodā jaunākais Bībeles tulkojums ir pieejams brīvi tiešsaistē un ir daudz vieglāk lasāms nekā vecākie. Ja teksts jūtas smags un svešs, iespējams, problēma ir tulkojumā, ne tevī — pameklē pieejamāku versiju.

Kad ķerties pie Vecās Derības

Vecā Derība — Bībeles vecākā, garākā daļa — nav jālasa, pirms esi iepazinis Jēzu. Kad esi izlasījis kādu evaņģēliju, laba nākamā vieta ir psalmi — 150 seno lūgšanu un dzejoļu krājums, kur cilvēki runā ar Dievu godīgi, arī dusmās un apjukumā. Pēc tam pirmās Bībeles grāmatas sākuma daļas, kur ir radīšanas apraksti. Vēsturisko un likumu daļas ir vieglāk saprast, kad jau ir konteksts.

Nav pareizā ātruma

Nav nekādas normas, cik daudz jāizlasa. Daži lasa nodaļu dienā, citi vienu ainu nedēļā un domā par to. Kristīgā tradīcija to nekad nav uzskatījusi par uzdevumu izpildei, bet par veidu iepazīties ar kādu. Iepazīšanās nav sacensība ātrumā.

Un tagad?

Ja tu sāc lasīt un tev rodas jautājumi par to, ko izlasīji, mūsu čats ir bez maksas, privāts un tavā valodā. Tu vari uzdot jebko, arī vienkāršus jautājumus. Tu sāc; tu to pabeidz, kad gribi.

No kurienes tas nāk Bībelē

• Jāņa 20:31 — kāpēc viens no aprakstiem tika uzrakstīts
• Lūkas 24:27 — Jēzus kā atslēga visam pārējam
• 2. Timotejam 3:16 — apgalvojums par teksta lietderību
• Psalms 119:105 — teksts kā "spuldze manām kājām"
• Apustuļu darbi 8:30–31 — cilvēks, kam vajag palīdzību saprast
• Nehemijas 8:8 — teksta skaidra lasīšana un izskaidrošana